fc2ブログ

英語下手の、英語下手による、英語下手のための海外留学&海外生活奮闘記

英語などロクに話せもしないくせに、家族総出でNew Yorkに海外留学に来ちゃった人のブログ。そうとその家族の日々の奮闘ぶりを綴っていきます!

icon1 このページ内の記事タイトルリスト

アメリカでは11月の第4週の木曜日は、
"Thanksgiving Day"で、
クリスマス、年末に向けての
Holiday seasonのスタートです!


Thanksgiving Dayは日本語では「感謝祭」と訳されますが、
今はあまり宗教的な意味合いは強くなく、
家族みんなが一同に会する、
「お正月」的な感じが強いと思います。


Thanksgivingの前後、ウチの研究所では、
必ずボスの家に集まってパーティーをします。


Boss's Thanksgiving 1

これ、ボスんち!
NJの郊外のウチですが、でかいですね、大豪邸です(汗)。
いやぁ、アメリカでは研究者でも成功すればこんなです。
アメリカンドリームと言ったところでしょうか、
残念ながら日本の研究者ではありえませんね、、、


ボスのパーティーでは出身国の料理を作っていくのが決まり。
妻はイクラと蟹身入りのイナリ寿司、高野豆腐、
そして鳥の唐揚げを重箱に詰めて持参♪


その他、アメリカらしい料理、ハワイ(アメリカだけど)の料理、
中華料理、レバノン料理、スペイン料理、
フィンランド料理、トルコ料理などがずらっと並びました。
いやぁ、、、これを写真に撮らなかったのをちょっと後悔、、、


Boss's Thanksgiving 2

そしてみんなで楽しくお食事です。

私と妻がいないのに、
普通に研究所のメンバーにまじって
食事をしている子供達にちょっと感心(苦笑)。
まぁ、英語で会話をしているワケじゃないでしょうけど、
何か言われればなにやら頷いたり、首をふったりしています。
んー ちょっとはわかっているんでしょうか、、、(苦笑)


Boss's Thanksgiving 3

アメリカ人のお友達とも遊んじゃうぜ!
言葉が通じなくても、オモチャがあればOKさ!

ただオモチャの取り合いになるんですよね、、、
ケンカになると英語と日本語が飛び交います。

双方の親から"Share, share !!"の声が響きます、、、(苦笑)。


Boss's Thanksgiving 4

さらにイギリス人のクレア直々に英語の授業♪
アメリカ英語よりさらに洗練されたイギリス英語だぜ!(笑)
RとLの発音、Zの発音もちょっと違うよー

んー 子供達、実にイイ経験をしているなぁー


"Thanksgiving Day"というのは、
アメリカとカナダだけの習慣ですが、
こういった文化を肌で感じられるのも
海外留学の良いところだと思います!!




よかったら応援するつもりで両方ポチッと押してやって下せぇ。

人気ブログランキングに一票!



スポンサーサイト



posted at 12:33 | 文化 ・習慣 | TB(0) | CM(2)

ちょっと古い記事ですが、
再びYahooニュースからピックアップ♪


洗濯物、外干しに脚光


すでにYahooからはニュースが削除されているので、
簡単にニュースの内容に触れてみますと、
最近アメリカでは、
洗濯物を外に干すのが流行ってる(?)んだそーで、、、


日本の皆さんからすると、


「は?」


って感じだと思うんですけど、
なんとこちらでは洗濯物を外に干しません。


すべて乾燥器ですっ!


なんでも屋外の洗濯物は「景観を阻害」、
「貧しさの象徴」といった意識が根強くあるらしく、
まず目にすることはありません。
私達の住んでいるところも例外ではなく、
外干しはなんと「禁止」です(汗)。


しかも洗濯物が干してある地区では
家屋の不動産価値が下がるとの声すらあるらしく、
米民間団体「プロジェクト・ランドリー・リスト」によれば、
外干しに罰金が科される例もあるんだそーですよ。


もぅそれだけでも日本人の感覚だと、
まったく理解できないところですが、
なんとまぁ、それが「エコじゃない」ってことで、
最近は外干しが脚光を浴びてるんだそーですよ(苦笑)。




・・・っていうか、理由がおかしいでしょ、理由が!


エコもいいですけど、そういう問題ではなく、
お日様を一杯に浴びたタオルとか、お布団とかほど、
気持ちのいいものはないだろうに、、、(苦笑)


確かにこちらは日本と違って乾燥しているので、
布団を外に干さなくてもそれほど苦には感じませんが、
あのお日様を一杯含んだお布団を味わえないのはなんとも寂しいし、
それを知らないアメリカ人は可哀想だなぁ、とさえ思います(笑)。


まぁ、何事もところ変われば、といったところでしょうかねー(苦笑)




よかったら応援するつもりで両方ポチッと押してやって下せぇ。

人気ブログランキングに一票!



posted at 13:18 | 文化 ・習慣 | TB(0) | CM(0)

今日、仕事の合間にYahoo JAPANでニュースをみていて、
こんなニュースを見つけました。


通勤車内で飲食する大人たち すたれる公共マナー 寛大な風潮が助長か


確かに駅弁との兼ね合いはあるし、
線引きが難しいのは確かだけど、
つまりはその線引きこそ、
個人個人のモラルによる判断が求められるところだろう。


やはり人々が密着し、
隣り合う通勤電車、近距離電車で、
モグモグと食事をするのはいかがなものか、、、


そんな状況では日本人のモラルが
年々低下していると思われても仕方がない、、、




と思ったのだが、、、


待てよ、アメリカはどうだ???


思いかえしてみると、、、




・・・みんな地下鉄の中でモグモグやってる(苦笑)。
たぶん状況としてはこちらの方がひどい。


地下鉄でピザをほおばる、


バスでマクドナルドのバーガーに食らいつく、


歩きながらバナナを食べる、マフィンをかじる、


しまいにはゴミはそのまんまポイ、、、(汗)




実に見苦しいし、モラルのカケラもない。


極端な話、こちらの人々はとにかく個人主義
周りの目などまるで気にしない。
それはイイこともある、が、すべては匙加減次第。


控えめすぎる日本人もまたダメだとは思う。
だからといってアメリカのすべてをまねる必要もないし、
周りを気遣う、他人に迷惑を掛けない、
そういうモラルを持ち合わせた日本人は素晴しいな、と思います。


ぜひモラルの低下には歯止めをかけてもらいたいものです!




よかったら応援するつもりで両方ポチッと押してやって下せぇ。

人気ブログランキングに一票!



posted at 13:34 | 文化 ・習慣 | TB(0) | CM(0)

先週末、


「面白いところに行こうか?」


と子供達を連れ出し、向かった先は隣の隣の州、
コネチカット州のエセックス。


片道、ざっと2時間のドライブ。


子供達は何の文句もいわずに着いてきました。
・・・なんか聞いてもいいもんだけどねぇ(苦笑)。




でぇ、、、


向かったところに何があるかと言うと、、、




じゃーんっ!!


Thomas Essex 1


リアル・トーマス!!


なんと実物大(?)の走るトーマスが全米をめぐっているんですよ。
たまたま近くに来ることを知ったので、
トーマス好きの子供達を驚かせるべく、
内緒で連れて行ってみました!


反応はなかなか上々♪


Thomas Essex 2


トーマスと間近で記念撮影♪


しゃべったらなおイイのにねぇ、、、、




そのあとは実際にトーマスに乗れます!


Thomas Essex 3


乗務員さんもいろいろと子供達を盛り上げてくれます♪


・・・とはいえ、英語なんでよくわかりませんが、、、
しかも乗っちゃえばタダの汽車なんですけどね(苦笑)。


しかも2時間かけてやってきても、
乗っている時間はたったの20分だし、、、(汗)


でも子供達が喜んでくれればそれでいいわけです♪




Thomas Essex 4


トーマスを降りた後はトップハムハット卿と記念撮影♪


下のコは怖がって近寄りませんでしたが、、、(苦笑)


まぁ、その気持ちもわかりますよね、
ぶっちゃけ不気味だもん(汗)。




Thomas Essex 5


昔は元気に走っていた機関車も展示してありました。




Thomas Essex 6


下のコはトーマスの風船を持ってご満悦♪




Thomas Essex 7


なんとレゴで作られたトーマスまで展示してありました!


何もかもがトーマスづくしのイベント、
子供達もとても楽しんでくれたようです♪




私の地元でも現役で機関車が走っていますが、
一台ぐらいこんな風に改造すると、
より集客能力があがるんじゃないか、と思ってしまいました(笑)。
ま、趣きはなくなっちゃいますけどねー




なにはともあれ、ちょっとはイイ思い出になったかな?




よかったら応援するつもりで両方ポチッと押してやって下せぇ。

人気ブログランキングに一票!



posted at 14:40 | おでかけ | TB(0) | CM(0)

またちょっとTVの話。


こちらのCM、別の意味でも驚かされます!


アメリカではよく大々的に
"Negative campaign"が行われますが、
同じことがこちらではCMでも展開されます。




たとえば、、、




車のCM。


アメリカメーカーは公然と日本メーカーの批判!
日本車が画面からフェイドアウトするなんてあたりまえ!




携帯電話のCM。


他社の電波はカバーしている範囲が狭い、
値段が高い、平気で批判して、他社携帯を放り投げます。




ケーブルテレビのCM。


ウチではNYを本拠地としている、
すべてのスポーツチームの、すべてのゲームがみれます。
他社は観れません、クレイジーです!
・・・そんなことを平気で言い放ちます(苦笑)。



この手のCM、日本ではなかなかお目にかかりませんよね?
さすがに慣れてきましたけど、
やっぱり違和感があることはありますね、、、(苦笑)


・・・これもまたひとつの国民性なんでしょうか?


まぁ、良く考えたら「大統領選」ですら、
"Negative campaign"があたりまえの国ですから、
どうってことないんでしょうねー(笑)





よかったら応援するつもりで両方ポチッと押してやって下せぇ。

人気ブログランキングに一票!



posted at 13:16 | 雑記 | TB(0) | CM(0)

今日は運転免許証の更新のため、
午前中はお仕事はちょっとおさぼり、、、


・・・で、ちょっとさぼったついで、といってはなんですが、、、




せっかくなのでヤンキースの「優勝祝賀パレード」
見に行ってきました!


久し振りの優勝、そして松井秀喜のMVPと、
盛り上がる要素がこれだけそろっているわけですから、
行かない手はありません!


地下鉄で会場周辺に向かう途中も
ヤンキースのピンストライプの
ユニフォームやら帽子やらをまとった人々が、
わらわらと湧き出てくる、湧き出てくる(苦笑)。


まぁ、容易に想像はできたんですが、、、


Yankee Parade 1


・・・まさに黒山の人だかりでした(苦笑)。


っていうか、みんな、仕事はどーしたの?
(とはいえ、あまり人の事は言えない(笑)。)


とにかくみなさん、パレード前から大盛り上がり♪


ときに

"Let's go Yankees !!"

の掛け声がこだましたり、
なぜかトイレットペーパがいくつも飛び交ったり、
ビルの窓から紙吹雪が舞ってきたりと、
(とはいえ、ただのA4の紙だったけど。もったいない、、、)
とにかくすごいことにはなっていたんですが、
残念ながら進もうにも前に進めず、
しょうがなく遠巻きにパレードを待っていました。


・・・が、、、




・・・見えねぇ(涙)。


まぁね、予期してはいましたけどね、
ホントかろうじて何かが動いているのが拝める程度。


Yankee Parade 2


こんな感じ、、、 どれが誰だか判別不可能(苦笑)。


妻が、


「全然見えなーい!!」


というので、肩車をしようと思いましたが、
さすがに無理でした、腰がくだけます。


っていうか、子供じゃねぇっつうの(苦笑)。




みんなもなんとかパレードを一目見ようと、
高い所、高い所へと、、、


Yankee Parade 3


なんだか路駐してある車に登っている気が、、、(苦笑)
(実際、みんなに登られたパトカーのボンネットが、
 ボコボコになってました、捕まるよー(汗))



しかもさぁ、いいんですか、そんな所に登って(汗)。


Yankee Parade 4


カメラ向けられてポーズ取っている場合じゃないですよー(笑)


今日は一段と寒かったので、
私も妻も耐えきれず、
30分ほどであっという間に退散ー♪
たぶんメインの選手団が来る前だったな、、、(苦笑)


聞くところに寄ると、最前列のみなさま、
朝の6時前から陣取っていたそうです。
ちなみにパレードは11時から。よくやるよ(苦笑)。


ま、こういうのはね、参加することに意義があります。
雰囲気だけでも味わえたので良しとします♪




実際には、、、



こんな感じだったようですよー!
(松井秀喜選手は1分50秒ぐらいから登場です♪)




よかったら応援するつもりで両方ポチッと押してやって下せぇ。

人気ブログランキングに一票!



posted at 15:16 | おでかけ | TB(0) | CM(0)

アメリカのテレビをみていると、


「おぃおぃ、いいのかね、それで、、、(苦笑)」


と思う事がたくさんあります。




一番驚いたことは、、、、





なんとCMが最後の一番肝心なところで、


ブツッ!!


と切れて、次のCMにいっちゃったり、
番組が始まっちゃったりすることが、
ヒジョーに多い、ということ、、、(汗)


え? お店の場所の情報、出なかったよね?
場所も電話番号もわかんないんだけど?(苦笑)


お? 会社の名前、出なかったよ?
アピールにならないじゃん、、、(汗)


製品名が出ませんでしたけど?
それじゃ売れませんよー(呆)


などなど、、、あげたらキリがありません。



・・・でも思うに、、、


CMってテレビ会社にとって何よりも大事なんじゃないの?


だってスポンサー様のCMでしょ?


テレビ会社の収入源ですよね?




・・・ありえなくない?(苦笑)



たぶん日本のテレビ業界の人が知ったら、
目を丸くすることでしょう。


ま、アメリカだとそれが、

「ま、いっか♪」

ってなるんですかね、、、


んー アメリカらしいといえばまぁそれまで?(笑)




よかったら応援するつもりで両方ポチッと押してやって下せぇ。

人気ブログランキングに一票!



posted at 21:37 | 文化 ・習慣 | TB(0) | CM(0)

昨日は"Happy Halloween!"なんて書いてましたけど、、、


やられた、やられましたよ、、、


本当はまさに"Unhappy Halloween"だったのです、、、(涙)



この日、夕方から我が家でパーティーの予定だったので、
その日のやるべき仕事を早めに終わらせるべく、
朝早くから車で研究所に出かけました。


車なら早くに帰って来られるし、
平日と違って土曜日の朝早くなら、
タダで路上駐車できるポイントも空いているからです。


朝8時から仕事をして、12時頃車に戻ってみると、、、




ん? なんか様子が、、、変、、、だぞ???




・・・あ、、、 がぁーんっ!!(泣)




やっ、やられた、、、(ショック、、、)


Crush!


助手席の窓がコナゴナ、、、


そこら中に細かなガラスの破片が飛び散り、
車のダッシュボードや小銭入れが全部開けられています、、、




・・・車上荒らしだ、、、(がっくり)




なんてこった、白昼堂々やりやがった!!(驚)


人通りの少ない朝早いうちにやられたんだろうか、、、


アメリカには多いとは聞いていましたけど、
まさか自分が被害に合うとは夢にも思いませんでした。


だいたい私のオンボロ中古車のまわりには
そこそこ高級な車が停まっているというのに、
なんでまた私の車に目をつけたんだろう、、、


取られたものはカーナビゲーションと、
パーキングメータ用の小銭2、3ドル、、、


「・・・なんでナビがあるってわかったんだ、、、」


車上荒らしのことはたくさん耳にしていましたし、
カーナビがよく狙われることも知っていたので、
駐車するときには必ずカーナビは外して隠していたんです。
だからわかるはずが、、、




・・・あっ、、、 ちくしょう! そうかっ、、、


ふと車内を見回して気づきました。


ナビのホルダーも一緒に盗られています。
ホルダーまでは面倒くさいので隠していませんでした。
これをみて車内にナビがあるとふんだのか、、、


・・・今度からはホルダーも隠さないといけないか、、、




さて、ここからが大変です。




まず英語下手にもかかわらず「911」に電話、、、


やってきた警察につたない英語を駆使して事情を話し、
調書をつくってもらって、さらに保険会社にも電話、、、


ま、これくらいの被害じゃ警察も動いてくれませんし、
窓ガラス一枚、カーナビぐらいじゃ保険はおりませんが、、、


割れたガラスを極力たたき落とし、
窓全開のままとりあえずウチに帰宅。
できる範囲で車内を掃除して、
修理屋さんに電話して修理の予約を取り付け、
壊れたまんまの車でパーティーのための買い出しに行き、、、


そりゃぁもぅ忙しかったのなんのって(苦笑)。


しかも車の修理代に370ドル、
新しいナビの購入におそらく200ドル前後、、、


・・・どうして切りつめて頑張っている人の車をやるかね、、、(涙)




ね、全然"Happy"ではなかったでしょ?(苦笑)




聞くところによると、New Jerseyのとある一地区で、
年間に起きる車上荒らしの件数は、、、


年間なんと3000件以上!!


むしろやられない方が難しいのでは、、、(苦笑)


しかもショッピングセンターの駐車場で、
夕方の4時に被害に遭った例もあるそうです。
ところ、時間、かまわず、といったところですね。


研究所の仲間に話したところ、


「でも車が盗まれなくて良かったね。
 それにキミに怪我がなかったし。」



・・・そういわれればそれもそうなのかなぁ、と、
妙に納得してしまいましたが、
イヤイヤ、イイわけない(苦笑)。


ま、こちらでは車ごと持っていかれることも
決して稀ではないみたいですから、
その言い分もわからなくもないですけどねぇ。


こちらでハンドルロックまでする人が結構いて、
そこまでやらなくてもなぁ、おおげさな、、、と思っていましたが、
その気持ちがよーくわかりました、、、


ま、これもひとつの経験ということですかね、、、(苦笑)




よかったら応援するつもりで両方ポチッと押してやって下せぇ。

人気ブログランキングに一票!



posted at 13:08 | 雑記 | TB(0) | CM(0)

Happy Halloween!


まぁ、もぅ昨日の出来事ですが、、、
(日本だと一昨日ですね(苦笑)。)


日本でも最近はHalloweenもメジャーになりつつあり、
関連グッズなどもかなり売れているようですが、
そうはいっても本場はアメリカ!


ということで、、、


ご近所の日本人家族とHalloween Party!!


子供達はりきっておめかし!!

Halloween 1

ホネホネマンとくまのプーさん!

なかなかいけてるでしょ?(笑)




そしてなんといってもHalloweenのメインイベントは、、、


"Trick or Treat!"


Halloween 2


みんなでそれぞれのお宅を尋ねて、
お菓子を集めて回るのです!


・・・うーん、なんだか物乞いみたいですが、、、(苦笑)



Halloween 7

ちなみにこれは妻。ハデだ、、、(苦笑)



玄関先をHalloween仕様に
デコレーションしているおウチはある意味歓迎の印!



Halloween 3

ドンドンッ! Trick or Treat!!



Halloween 4

なかにはこんなに派手にデコレーションしているお宅も!!

でも今年は全体的にどのお宅のデコレーションも地味だったかな、、、
不況の影響でもあるのかなぁ、、、(苦笑)



Halloween 5

このお宅はパンプキンでこんなにキレイに
"Jack-o’-lantern"をつくっていました!!


ちなみにウチの"Jack-o’-lantern"は、、、

Halloween 9

書いただけ(苦笑)。
妻と上のコの力作ではありますが、、、



わぉー! いっぱいあつまったぞーっ!!
重い、重いっ!!

Halloween 6



そしてこれが戦利品♪

Halloween 8

ホントはもっとあったんだけど、子供達に隠れて、
食べさせたくないあまりにAmericanなお菓子は除外済み(笑)。

ドでかいスニッカーズとか、
ちっちゃい子供にあげるんじゃないよ、とか思いますけど、
こっちの子供は平気で食べますしね、、、
だから太るんだろうなぁ、ブクブクと、、、

その除外したお菓子はどうなるかというと、
私の仕事中のおやつになります(笑)。


・・・私が食べ過ぎて太らないようにしなきゃ、、、(苦笑)



今年のHalloweenはちょうど土曜日にあたったこともあり、
あまりたくさんの訪問者は訪れませんでしたが、
(たぶんみんなどこかに出かけていたのでしょう。)
去年などは結構夜遅くまで子供達がドンドン戸をたたくので、
結構大変なイベントだなぁと思った覚えがあります。

しかもひどい所になると、子供が家に卵を投げたり、
クリームスプレーをかけたりと、やりたい放題になることもあるとか。

Trickする前にちゃんと
"Trick or Treat"って聞けよ、って思いますが、、、




何はともあれ、アメリカならではのイベントを楽しんだ一日でした!




よかったら応援するつもりで両方ポチッと押してやって下せぇ。

人気ブログランキングに一票!



posted at 12:42 | 文化 ・習慣 | TB(0) | CM(0)

ico2 自己紹介

そう

Author:そう
こんにちは、そうと申します。
英語が苦手で大嫌いなくせに、2008年10月から海外に留学して、研究に携わっています!
せっかくの海外留学の機会なので、ヒマをみつけて日々の出来事、感じたことを記録していこうと思っています。

ico2 カレンダー

10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

ico2 最新記事
ico2 カテゴリー
ico2 最新コメント
ico2 最新トラックバック

ico2 月別アーカイブ
ico2 メールはこちらから

名前:
メール:
件名:
本文: